each keystroke corrects the wrong thing